Opera gibts bisher nur in der i386 Version auf der Opera Homepage zum Download. Sehr schade – sind doch sogar Opera Debian/Ubuntu Packages dabei.
Doch die derzeit in Entwicklung befindliche Version von Opera, nämlich Opera 9.5 (Kestrel) gibt es auch als x86_64 Linux Version. (Die dann mit meinem amd64 Rechner unter Ubuntu zusammenarbeit)

Die Installation von Opera auf Ubuntu Feisty 64bit ist denkbar einfach: Auf der Opera-Labs Webseite einfach die .deb Datei auswählen und mit dem graphischen Installationstool für Debian Pakete unter Ubuntu installieren. Läuft.
Und ist schnell!